 |
| ハーイ皆さん、ネコジャラタイムスも第3号を迎えました。今年の１０月２８日（土）に開催される『キャツハロウィン梅丘』の実行委員会で発行しています。ハロウィンってなんぞや？とか、何をやるの？とか知りたいことが沢山あるとおもいますので、当紙面上でお伝えしていけたらと思います。サボったときに言い訳がきかないので、発行は不定期です。 |
|
 |
|
|
|
|
お世話になっているハロウィンの大先輩、塩尻の理事長から投稿をいただきました。塩尻と姉妹タウンになってしまいそうな勢いです。そうそう、新潟の柏崎もハロウィンの先輩であり、盛り上がっているそうです。来年はこのトライアングルで交流ができるといいですね。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
みんな化けて来い
|
塩尻大門商店街振興組合 理事長 加藤 久光
|
|
| |
10月28日（土）に梅丘商店街でハロウィンを開催する話を聞きました。信州（長野県）
塩尻でもハッピーハロウィンを開催していますので、「ハロウィンってなんだ？」かをお知らせします。
ともかく、楽しい子供さんを中心としたイベントです。ちょうど、日本の伝統行事の中にも子供さんの無礼講の行事がいくつかあります。信州では三九郎焼（1月15日に正月飾りを河川敷等で燃やす行事）が子供さんの楽しみにしている行事です。ハロウィンもまた、仮装をして、家々を回り、Trick
or Treat!（もてなしてくれなければ悪戯するよ）と言って、もてなしてもらう子供らしいイベントです。
塩尻のハロウィンは親子が１年間楽しみに仮装の相談をし、揃って参加しています。
ハロウィンを楽しむには、まず、「化けて来て」楽しむことです。トリック・オア・トリートのほかにも、カボチャで作るジャコランタンなど楽しめるイベントがたくさん用意されると思います。
１０月２８日のハロウィンは親子で大いに楽しく過ごしましょう。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
カボチャが育ってるぞーっ！！
|
|
|
塩尻からカボチャの生育状況を知らせる画像がとどきました。そう、ジャコランタン作りコンテスト（カボチャランタン）に使わせてもらう、お化けカボチャです。10月にはどのくらいの大きさになることやら検討もつきません。当の塩尻の関係者も「どのくらいの大きさでどれだけ出来るのか、見当もつかん。」とのことです。果たしてどーやって運んでくることやら、すでに実行委員は頭を悩ましています。 |
|
|
On
The Way of Harvest
|
|
|
We
got the pictures of the jumbo pumpkins which will be worked
Jack-O-Lantern ompetition from Shiojiri Halloween committee.
Now it’s growing up!!
No one knows how big size finally.
In addition, we are worried about way to carry them because of over 30. Oh, boy! |
|
|
|
|
|
| ハロウィンサポーター紹介 |
 |
キャッツハロウィンイベントの司会、進行を担当していただく佐藤英恵さんです。通称ハナチャンと呼んでいます。ケーブルテレビ局のキャスターです。梅丘が好きでもう10年近く居住しています。趣味が何といっても渋く、「大相撲鑑賞」です。お酒も結構いけます。梅丘が好きで手伝っていただけることになりました。 |
|
|
|
|
|
|
金子マリちゃん出演決定！！
|
| |
梅丘キャッツハロウィンに歌手の金子マリちゃんの出演が決定しました。「金子マリ」といっても若い人やロックファンでない方はご存知ないかも知れませんので、ちょっと横顔説明。
もともとお父様が南口の駅前（現在のほうらく亭）で「金子葬儀店」を営んでおり、山崎小学校に通っていました。お父さんが粋人であったこともあって古い人（あっ、スイマセン）は皆知っています。もちろん梅丘生まれ、18歳まで梅丘に在住。私は子供会で一緒だったので今でも「ちゃんづけ」でよんでいますが、通常、ミュージシャンの間では「マリさん」と呼ばれ尊敬されています。18歳のころに下北沢に移住、その頃、あの“チャー”と一緒のバンドで衝撃のデビューを飾り、その後、長い間「下北沢のジャニス・ジョプリン」と言われてきました。当たり前だけど本当に歌がうまいです。今回、出演依頼をした
ところ、「生まれた町のお祭りだもん、やるよ。」と快く引き受けてくれました。
ぜひぜひ、彼女のステージを楽しんでいただきたいと思います。あっ、それから余談ですが、マリちゃんは浅草の「藪」で花巻そばをメニューに加えさせたことでも有名です。この逸話はまるで落語で面白いのです。機会があったらお聞かせしましょう。
|
 |
|
|
Mari Kaneko Join us |
|
| |
Mari Kaneko who is Rock singer
joins Umegaoka Cat’s Halloween. We must be writing her rofile.
She
was born in Umegaoka, also graduated Yamazaki primary school.
Her father has managed Funeral business in front of south
gate of Umegaoka station.(now ,Hourakutei). Most of old Gimoty
know
her family. She is musician’s musician, must be “in people”.
When shi is 18 years old, her family moved Shimokitazawa. After that she made
her debut in Japanese music scene with Char as a vocalist of rock band named
“Smoky Medicine” .It was a shocking band. She has called “Janis of Shimokita”.
This time she was accept to join this event. When we asked her the possibility
of coming on stage in this event, she said “Yes I’ll do because Umegaoka is my
birth town!!”
Every one joins her performance!! |
|
|
|
